"Laid-Back：焚火な野遊び":Optimus 199 Ranger：オプティマス199レンジャー

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

2008年12月27日

Optimus 199 Ranger：オプティマス199レンジャー

”Optimus”マルチフューエル小型箱ストです

「10 Ranger」が「8R」ケースにサイレントバーナーなら
「199」は「99」ケースにサイレントバーナーでしょうか！！！
実用性の高い、レアな傑作箱ストです

----------------------------------------------------

■初回投稿：08/12/27

■中間更新：09/03/22
●落札例：ユーズド4.6ストーブ

●中間更新：09/04/16
後期未使用ミント落札例：6.4ストーブ

●中間更新：09/04/17
前期未使用ミント落札例：7.0ストーブ

●最終更新：10/02/13
後期ユーズド落札例：5.2ストーブ

Optimusの小型はコストでは「10R」と同様に
ホワイトガソリン、ケロシン、アルコールが使用可能です

アルミ製の、このサイズにパーツ類が目一杯収納されています

五徳はクロス仕様の後期モデルです

前期モデル・・・五徳の形状が違います

付属のミニポンプ

上蓋はコッフェル

Optimusの小型箱スト定番サイズ130×130×80
唯一の規格外サイズで厚みが高いです

Illyでエスプレッソ

インストラクション

ミニポンプにも前後期があります
右が前期モデルです

同じカテゴリー（■Stoves：ストーブ）の記事画像

Borde Benzin-brenner Nr.33：最後のボルドーバーナー Nr.33

MSR Firefly Stove Last Model：ファイアフライラストモデル

MSR Firefly Stove item #22100 New Old Stock：MSR ファイアフライ NOS

MSR How to Use WINDBURNER™：ウィンドバーナー使用法・最新ムービー

Campingkocher Borde Nr.56 mit No.33：キャンピングバーナーボルドー Nr.56

Optimus No.11 Explorer：オプティマス・No.11 エクスプローラー

MSR® Fuel Bottle Process of Design：フューエルボトル・デザインの変貌

OPTIMUS HIKER+：オプティマス・ハイカー・プラス・箱ストヒストリー終焉か！？

CAMPINGAZ Provence Konro Auto：キャンピンガス・プロヴァンスコンロオート

BORDE-BRENER NonPatent Early Model：ボルドーバーナー・非パテント初期モデル

OPTIMUS No.11 PAT.71016 REG.801106：オプティマス No.11

PRIMUS 2243/44 EVOLUTION：プリムス 2243/2244 エボリューション

同じカテゴリー（■Stoves：ストーブ）の記事

Borde Benzin-brenner Nr.33：最後のボルドーバーナー Nr.33
MSR Firefly Stove Last Model：ファイアフライラストモデル
MSR Firefly Stove item #22100 New Old Stock：MSR ファイアフライ NOS
MSR How to Use WINDBURNER™：ウィンドバーナー使用法・最新ムービー
Campingkocher Borde Nr.56 mit No.33：キャンピングバーナーボルドー Nr.56
Optimus No.11 Explorer：オプティマス・No.11 エクスプローラー
MSR® WINDBURNER™ ：ウィンドボイラー、ウィンドバーナーに名称変更！
MSR® Fuel Bottle Process of Design：フューエルボトル・デザインの変貌
OPTIMUS HIKER+：オプティマス・ハイカー・プラス・箱ストヒストリー終焉か！？
CAMPINGAZ Provence Konro Auto：キャンピンガス・プロヴァンスコンロオート

Write in： SHOWSEI at 00:00│Comments(67) │■Stoves：ストーブ

「トラックバック」

Optimus 199 Ranger写真を撮りましたのでUPします。(^^)

Optimus 199 Ranger【CampLogs | キャンプログ】at 2009年04月22日 22:20

昔の事でした・・・とある本で知った液体燃料を燃やすストーブ・・・コレはガソリンも灯油もアルコールも燃やす事が出来る・・・知った当時は・・・も～コレしか考えられないでしょ！...

Optimus 199 Ranger【ぎゅうの隠れ家】at 2011年11月29日 06:50

お誘いが有りまして、シュラカップだけでいいですよ～とお話が有りましたがさすがに私でもそこまでお世話になるのは気が引けるので(笑)最低限自分の分は自分でと思い、火器をコンパク...

週末に向けて。。。【風来坊】at 2013年02月03日 19:47

「Thanks/Cheers/Gracias/Merci/Ta/Tah/謝謝/감사합니다/コメントありがとうございます」

199は、なんとなく愛嬌がありますね。
箱に対して、バナーヘッドが大きく見えるので、そう思うのかもしれません。
これだけ、詰め込まれてるのも今のストーブからすると驚異的ですね！

ポンプが付属したストーブ、チェック入れておきます。

Write in： ☆bridge

at 2008年12月27日 20:23

☆bridgeさん

そうですねっ！
派生モデルですが
「10R」と並びレアな人気ストーブです

このポンプは時々オークションにも出品されているようです
「8R」を含むOptimusの自然加圧ストーブには使えます

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月27日 20:58

学生時代に同じもの（似た？）を神保町の
ＯＤショップで買おうか迷ったことを
思い出しました。あれはクローンだったんですかね？
でもあの箱の写真は・・・？勘違いですかね～？

Write in：タンタカ

at 2008年12月27日 21:00

十字五徳がイカしてますねぇ〜♪

このポンプのバルブ径って自転車の空気入れと同じサイズなんでしょうか？

Write in：ジープ乗り at 2008年12月27日 21:49

タンタカさん

どうなんでしょ〜！？
「8R」「99」は世界各国にクローンは存在します
「199」は見たことがありません
恐らく本物だったのではないかと思います

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月27日 22:08

ジープ乗りさん

乗せる安定感は一つですね（笑

ん〜〜〜っ！？分かりません

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月27日 22:09

おはようございます(^。^)

発症何日目かわかんなくなっちゃいました。。。

最近、症状が変わってきたようで、マルチフューエルって言葉に特に弱いようで、熱が上がってきたような。。。（爆）

Write in：チーズ

at 2008年12月28日 07:13

チーズさん

おはようございます
発症して相当日数が経ちましたね（笑
「マルチフューエル」
五臓六腑に沁みますね〜
現行モデルはOptimus HIKER+しかありません
もっと、あっても良さそうなもんですが
何で！？ここまで無くなったか不思議です。。。

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月28日 10:41

箱の追加映像、ありがとうございます。

今、使ってるのがライフルとトランシーバー
を持った男の人。新たに購入しようとして
やめたのが湖のほとりの写真という
非常にあいまいな記憶でした。１１９なんて
品番自体覚えていません。
どうあれ８Ｒの箱の写真懐かしいです！

Write in：タンタカ at 2008年12月28日 10:45

タンタカさん

＞ライフルとトランシーバーを持った男の人。
それでは、この「8R」と同じですね
でも，よく憶えてますねっ！
当時「119」驚くような高価なストーブだった筈です

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月28日 11:09

何故買わなかったか自問自答してましたが、
謎がとけました。
買えなかったんでしょう・・・？（爆）

Write in：タンタカ at 2008年12月28日 12:20

タンタカさん

あはははは〜
私も同じです
今，その挫折感を越えようとしているのかも知れませんね（爆

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月28日 15:52

無事に届いたんですね〜
バタバタしていてすっかり忘れてました(^^ゞ

曲がったポンプの方が前期ですか！？
10R同様、このギューギュー感が堪りません(^^)
そういえばまだサイレントバーナーに点火したことがない〜（爆）

ミントの方も是非アップして下さい！

最近は幕体の方が忙しくてストーブ系はちょっと一休みというところです(^^;)

一昨日旧色の「嵐王」行っちゃいました〜
絶対使わないのに・・・（爆）

Write in：ひょっこりー at 2008年12月30日 23:05

ひょっこりーさん

早速アップしてましたよ〜
あれっ！間違ってますね
曲がった方が後期です（あせ
修正しますねっ！

ミントは眩し過ぎます（笑

幕体は100人分くらいあるんじゃないですか〜

＞一昨日旧色の行っちゃいました〜
「嵐王」って！？何ですか〜！？

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月30日 23:51

ストームキングっす(^_^;)

コメント記入欄下のポチ欄”焚火酒最高！”はウケました(^^)

Write in：ひょっこりー at 2008年12月30日 23:54

ひょっこりーさん

なるほどっ！嵐王ね〜
デカイのイキマシタネ〜
ファミキャン用ですか〜（爆

イイデショっ！
「焚火酒最高」（大爆

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月31日 00:10

T○MAさんに背中押してもらいました・・・(^_^;)
午前5時頃・・・（爆）

使わないのにポチするのって勇気要るんですよね〜
特に幕体モノは(^^ゞ

ファミキャン用ですか・・・
それも良いですが、贅沢な体になっているのでインナーマット探さなきゃなりません（爆）

Write in：ひょっこりー at 2008年12月31日 00:19

ひょっこりーさん

そうでしたかっ！
MSR旧モデルはコンプリートじゃないですか〜

インナーマット
*SPで合いそうなの無いですかね！？

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月31日 00:26

コンプリートなんてまだまだですよ〜(^^ゞ
タープは何となく揃いましたが、テントはまだ半分も行ってません！

インナーマット・・・
なにせ正五角形なものですから〜(^_^;)
フットプリントは現行のモノをポチします。
って使わないんだった・・・（爆）

Write in：ひょっこりー at 2008年12月31日 00:51

「焚火酒最高！」をポチする度に可笑しくて一人でニヤついていたら妻に「怪しい〜」と言われました。

あ〜、また押しちゃう〜〜〜（爆）

Write in：ひょっこりー at 2008年12月31日 00:54

ひょっこりーさん

正五角形ですか〜
フルオーダしかないですねっ！

＞って使わないんだった・・・（爆）
それでも揃えなきゃ気が済まない悲しい性ですねっ（爆

奥さんに宜しくお伝えください。。。

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2008年12月31日 01:08

SHOWSEIさん
はじめまして。
凄い、コレクションだなと何時も羨ましく拝見しています。
この箱ストも非常に欲しい一品です。

お聞きしたいことがあったのですが武井バーナー５０１と１０１のヒーター部についてなのですが以前に１０１のヒーターのほうが暖かいのではと聴いたことがあります。

この記事に関係の無い質問で恐縮ですが教えていただけるとありがたいです。

自分は３０１を所有しています。

以後よろしくお願いいたします。

Write in：ダッチブー at 2009年03月10日 16:37

ダッチブーさん

はじめまして
レア度相場も高い199です
ユーズドなので頃合の良い価格に落ち着きそうですね

武井バーナーの件ですが
長男と三男所有しています
厳密に比較した事はありませんが
三兄弟の燃焼能力は同じ
ヒーターの形状が大きく違います

101は軽自動車に3リッターエンジンって感じでしょうか
ヒーターの構造から501の方が暖かいような気がします

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月10日 17:05

う〜ん、かっこいい！
オクは幾らくらいになるんでしょうかね〜

状態はあまり良くなそうな気もしますが、良いですね！

Write in： camplog camplog

at 2009年03月10日 18:37

camplogさん

何となくですが
根拠もありませんが
上げ止まりするような気もします

私にも遅ればせながら199が嫁入りして来ました

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月10日 18:43

およよっ！

199入手しましたか！？
前期モノでしたら是非アップしてください！

Write in：ひょっこりー at 2009年03月10日 21:59

業務連絡〜

無事に届いた様で何よりです(^^)

Write in：ひょっこりー at 2009年03月10日 22:01

ひょっこりーさん

後期モノです
完璧なユーズドです
友人と物々交換しました
一年前は絶対手放さないって息巻いてましたが・・・
変わるのが人間ですね（笑
実用ストーブにバッチリです！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月10日 22:02

ひょっこりーさん

ひ・み・つ
また、一騒動が起きますから（爆
アリガトウデス！！！(^皿^)ｖ

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月10日 22:03

見てきましたよ～！
う～ん、後期型もほしいですね～。

最近、今まであまり見なかったモノが多く出てきて
少し、困っています。(^_^;)

Write in： ☆bridge

at 2009年03月11日 10:30

☆bridgeさん

揃えたくなりますよね
最近、レアものの出品が多く目に付きますね
不景気に影響されない価値観も魅力になって来ました
これこそ「本モノ」です！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月11日 10:51

こんばんわ～。
１９９いいですよ～。
アルミボディは、やっぱり軽いんですか？？

Write in： TERUZOU at 2009年03月11日 20:52

TERUZOUさん

こんばんは
199イイデスね
好みですよね〜
分かります

このサイズですから重みの差異は大きく感じませんが
鉄素材に比べると軽いです
ベスト　オブ　ミニマム　マルチフューエル　箱スト　です！！！（笑

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月12日 01:03

199も相場が上がって来てますね〜
4.6ストーブまで行きました！

Write in：ひょっこりー at 2009年03月17日 23:54

ひょっこりーさん

ユーズドで！！！
確かにナイスなストーブですからねっ。
適正と云ったら適正のような気がします
火器系は何十年も使えますからねっ！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月17日 23:56

そうそう、備忘録として落札例のアップもお願いします(^^;)

Write in：ひょっこりー at 2009年03月17日 23:57

ありゃっ、既に更新されてた〜(^_^;)

Write in：ひょっこりー at 2009年03月17日 23:58

ひょっこりーさん

今回の落札例はトップに張りましたよ（笑

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月17日 23:59

おはようございます。

改めて、時間あるときにSHOWSEIさんのブログを読み返してみたいと思ってます。

最近、沸々とケロ病が発症してきているような・・・。

それには、まず勉強が必要かと（笑）

幸いこのブログがマニュアルとなってくれていますので、丸秘テキストとして活用させていただきますね。

Write in：くまごろう

at 2009年03月18日 08:11

くまごろうさん

おはようございます
昨日、閉まったオクでユーズドが4.6ストーブ
Optimusのマルチは10Rも含め相場が徐々に上げています
そう考えると「奇跡のデットストック」は安かった〜
このブログも当初の目的である「備忘録化」に少し近づけました！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月18日 11:14

スタート、高いですね〜(^_^;)
さすがにこれじゃ入れる人いないんじゃないかなぁ〜？

それにしても最近前期型が頻出してますね！

Write in：ひょっこりー at 2009年03月27日 23:13

ひょこっりーさん

イカナイデスカ！？
前期の199Rは欲しいです

これっ！初値が高いけど流れないような気もします！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年03月28日 00:01

ヤフオクのミント、既に6.4ストーブ！

恐るべし！199R

どこまで行くのかぁ〜(^^;)

Write in：ひょっこりー at 2009年04月15日 19:41

ひょっこりーさん

ふぁ〜〜〜
凄いですねっ！
私的には、これくらいの価値観が本来あると思っています（笑

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年04月15日 19:57

前期型落ちましたね〜
http://page7.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g71791188

後期型が6.4ストーブだったので、7.0なら妥当なラインでしょうか・・・
個人的にはヘッドのキャップが黒く変色していたので未使用とはいえ抵抗がありました(^^;)

Write in：ひょっこりー at 2009年04月16日 22:23

非常事態宣言を発令致します！！（爆）

これ以上、火器の値が上がると・・・くまごろう家の財政状態が危うくなります。

皆様、もう少し冷静に入札しましょう（泣）

５以上になると、もうオイラは手が出ませんよ。。。

Write in：くまごろう

at 2009年04月17日 08:11

こんんちは～(^^♪

６．４スト－ブ・・・(@_@)
すごっ(>_<)

それにしてもこのポンプかっこいい～
僕が８Ｒ用に使ってるポンプは、何も文字がありませんが・・・
いいなぁ～さりげない所にも
かっこ良さが出てますね～♪

Write in： rogingu at 2009年04月17日 11:46

ひょっこりーさん

落ちましたねっ！
更新しました
私は初値に抵抗がありました（爆

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年04月17日 12:15

くまごろうさん

同感！！！
国内相場には全く手が出なくなって来ました
が、所有品の価値が上がるのは嬉しくもありです（笑
将来的に二桁台に相場が推移するかも知れませんよ〜

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年04月17日 12:17

roginguさん

こんにちは
徐々に上がりつつある「199」ですね

ストレートタイプは前期型です
このポンプも信じ難い相場になって来ました！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年04月17日 12:19

あまりの高騰ぶりに、以前に入手したジャンクの199を
レストアすることにしました。多くのパーツが111Cと共通で、
今でも容易に入手できるのも魅力のひとつですね。

111Tや199の4本柱のバーナーはオプティマスの最高傑作
だと思います。コブラバーナーはどうもいまいち好きに
なれません。ああ、でも、No.10は欲しい(笑)

Write in： miYa at 2009年04月21日 19:25

miYaさん

ホントです
益々レア度人気度が高まって来ましたね
レストアしやすいモデルですね

10Rも199並みですね
ブログはお持ちですか！？

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年04月21日 19:42

はじめめまして。
ランドステーションを検索して偶然こちらにきたら、懐かしいストーブが載っており、屋根裏部屋から出してみました。
箱も説明書も既にありませんが、ここで見ると型は１９９の後期のようです。
当時、カヌーツーリングでパッキングがし易いのと燃料が手に入りやすいので
購入した記憶があります。
河原での焚き火とランプとこいつでの食事とお酒思い出します。
焚き火の炎とストーブの炎が・・・
いやぁ～なんか懐かしい世界を思い出しつつ、新たな趣味に入り込みそうで怖いです。

Write in： Mizuna at 2009年05月17日 14:53

Mizunaさん

はじめまして(^^ゞ
ようこそ、お越し下さいました

＞屋根裏部屋から出してみました。
199が出て来た事も凄いですが
屋根裏部屋って響きから想像するイメージが堪りませんね〜
羨ましいです

今では驚くようなプレミアムストーブの一つです
ヴィンテージ性の高い人気あるモデルです
何故か間が空いて
再び使われる
空白の時間がリンクするって素晴らしいですね！！！

Write in： SHOWSEI at 2009年05月17日 21:34

SHOSEIさん

屋根裏部屋ではなく正確には屋根裏ですねｗ
そこに、フォールディングカヌー（マザーグース２、ＡＬＬＹ、Ｆｅａｔｈｅｒｃｒａｆｔの３艇を置いてます）
その他周辺小物で、パドル、テント、火器類ですね。
当時ストーブは、ガス系のＥＰＩ、Ｐｒｉｍｕｓｕが出始めた中で、ガス缶の処理や燃料の入手安さでこれを選んでますが、河原の地べたでは、「質実剛健」かつ、ケースがクッカーになるのも大きな理由です。（メーカーや型の意識なども無く選択した記憶があります。）
久しぶりに、火を入れてお湯を沸かしてコーヒーを入れてみました。
いいですね、この雰囲気ついでに小物を漁っていたら、「イワタニ・プリムスのGAS CANDLE LANTERN」も出てきたのでこちらもメンテナンスして、週末の釣りキャンプに持っていこうと考えています。

Write in： Mizuna at 2009年05月18日 08:34

Mizunaさん

そんなに収納出来るなら、十分に部屋です（笑
やはり！羨ましいですよ
私は、あちらこちらに分散しています
いざ探そうとしても見つかりません。。。（あせ

時代はガス系
手軽でクリーンです
今更、液燃なんですが
やはり、液燃です
プレヒートは最高の儀式であり楽しみです

Mizunaさんはブログはお持ちじゃありませんか！？

Write in： SHOWSEI at 2009年05月18日 17:24

SHOWSEIさんへ

残念ながらブログは、無いんですよ。
何度か挑戦して挫折です。　笑）

今は、渓流でのテンカラを始めたばかりですのでその釣行に、小型火器類を持っていく感じですね。
こちらや閲覧者のブローグを見てて、ストーブの魅力に取り付かれた感があります。
（但し、実用派となるでしょう。）
ここ数日、影響受けて、オークションも覗いたりしていますが、購入時の数倍の値段に
驚いています。
個人的には、ブラスの輝きと液燃に、気持ちがそそられますね。

これから、ちょくちょく覗いたり、書き込みしたりしますので、よろしくお願いします。

Write in： Mizuna at 2009年05月20日 08:54

Mizunaさん

そうですか〜
面白そうなブログを持っていそうっと
勝手にイメージしてました（笑

そうです
時代はガス化していますが
古い火器系はヴィンテージ
特に知名度の高いブランドの未使用モノは人気相場共に上昇中です
是非、今後もお寄りください！！！

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2009年05月21日 10:14

こんちゃ～（＾＾）

かわいいストーブですね
蓋が、鍋になるってとこが
にくいですね～（＾＾）

Write in： shige at 2010年02月13日 16:46

shigeさん

おばんです
お久しぶりです
滅多に出ないモデルですが、未だ相場は他のストーブの上を行っていますね〜

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2010年02月13日 19:41

오~ 멋진 옵티머스199 이미지를 더 보기 위해 일본네이버 사이트에 들렸습니다. 정말 레어한 아이템을 가지고 계시군요. 몇 일있으면 제 품으로 들어올 녀석이라 조금 더 자세히 알아보기 위해 서핑중입니다. 근데 일본말로 안 번역될려나..

Write in： 물한계곡 at 2011年01月18日 17:46

물한계곡 님

안녕하세요. 댓글 감사합니다.
한국 으로부터의 액세스 많은 즐거운 내방입니다.

번역 소프트웨어에 의해 대부분 알 수 있습니다.
앞으로도 댓글 넣어주세요!

Optimus No.199은 상기 모델과 후기 모델을 가지고 있습니다.
이 크기에, 마루찌후에에루에 자동 버너 훌륭하네요!

세계적으로 고가의 장식 스토브입니다.
일본에서도 인기가 높은 레어 스토브입니다.

물한계곡 모습은 홈 페이지나 블로그는하고 있습니까?

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2011年01月18日 18:03

전부터 구경은 해왔습니다만 댓글은 처음 달아본거네요. 이렇게 리플까지 달아 주시니 감사합니다. 전 35살이라 7080 석유버너에 대해선 잘 모릅니다. 우연찮게 버너 동호회 모임을 들어서 지금까지 활동하는데 점차 파란불꽃에 매료되네요.
제 블로그는 그냥 이웃들끼리 인사만 하고 지내는 공간이라, 자료도 없을 뿐더러 조악합니다. ^^ 네이버에서 버너동호회 형님들이 블로그를 많이 하시는지라. 저도 하나 만들어 보았습니다.
이번에 동호회 형님을 통해서 제품에 들어오게 될

Write in： 물한계곡 at 2011年01月18日 21:27

될 녀석인지라...더 자세히 알고 싶은 마음에 SHOWSEI 님 블로그까지 찾아 왔네요. 유익한 자료 감상 잘 했습니다

Write in： 물한계곡 at 2011年01月18日 21:43

물한계곡 님

역시! 좋아하는 동료 즐기고있다 네요!
일본에서 "류는 친구를 부른다"란 속담이 있습니다.
친구들과 모닥불을 둘러싸고, 맛있는 술과 요리를 즐긴다.
"홋카이도 모닥불 술 클럽"추가 그룹이 있습니다.
지금은 겨울이기 때문에 수면 중에 있으며, 봄부터 가을까지 활동하고 있습니다.
언제든지 의견주세요.
기대하고 있습니다! ! !

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2011年01月18日 22:19

번거롭게 해서 죄송합니다만..
showsei 님에게 질문하나 드리겠습니다.
optimus199는 일본에서 어느 정도 가격에 거래되고 있는지 알고 싶습니다.
미사용품과, 중고(used)는 얼마정도나 할까요. 일본돈으로 표시해 주셔도 좋습니다.

Write in： 물한계곡 at 2011年01月19日 18:46

물한계곡 님

안녕하세요!
출장에서 주석 늦어 실례했습니다.
국내 Yahoo! 옥션 있지만
USED (중고), 5 ~ 60.000yen
NOS (NEW)는 70.000yen
Optimus 난로에서는 "10R"와 더불어 비싼 모델입니다.

Write in： SHOWSEI SHOWSEI

at 2011年01月20日 19:25

「Name」:
「mai」:
「URL」:
「情報記憶」:
「コメントありがとうございます」:	上の画像に書かれている文字を入力して下さい
	＜ご注意＞書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。確認せずに書込

「このページの上へ▲」